elisabete’s insights
Elisabete Miranda’s company CQ fluency provides specialized translation and interpretation services for complex subjects and diverse cultures, helping the United Nations, the federal government and numerous Fortune 500 companies reach their global and US ethnic audiences effectively.
CQ fluency was recognized as a 2010 Top 500 US Diversity Business by DiversityBusiness.com, a 2011 National Minority Supplier Development Council Regional Supplier of the Year as well as 2011 New York/New Jersey National Minority Supplier Development Council Supplier of the Year.
Active in the translation, localization, and interpreting industry, Elisabete is an expert in multicultural and multilingual communications. She has acted as a cultural consultant to healthcare projects targeting various ethnic communities in the U.S. and has written articles and an industry white paper on the subject.
Elisabete was also selected by a distinguished panel of independent judges from a competitive pool of applicants across the US to be honoured as an Ernst & Young Winning Woman in 2010.